Além de indicar obras de arte em exposições, a caligrafia pode fazer parte da própria obra.
Um exemplo disto é a escultura em papel que recebeu uma frase caligrafada em outro idioma.
A frase é em italiano e não por acaso o tipo de caligrafia é o "itálico", feito com a pena apropriada, de bico chato.